Wednesday, April 14, 2021

Contributions of Muslims to Medicine

 

Medicine

- Translation of Work from Other Languages

- Knowledge of Anatomy

- Physiology

- Bacteriology

- Surgery

- Optical Work

- Operation of Cataracts

- Structure of the Eyes

- Cesarean Operation

- Development of Hospitals

- Mobile Hospitals

- Medical Schools

 

 


Centuries before the advent of Islam the Arabs had their own system of medicine in the form of herb and shrubs which was based on Chaldean medicine and on their own experience. Gradually Greek medicine attracted their attention. Harith ibn Kaldah was the first to introduce Greek medicine e to the Arabs. Khalid ibn Yazed ibn Mu'awiya had some Greek and Egyptian books translated into Arabic during the 'Umayyah period. But the science of medicine flourished during the time of the Abbasids.

Initially, the Muslims made arrangements for the translation of Greek, Indian, Persian and Chaldean medical works into Arabic, and thus received their knowledge of medicine from these nations. Before they accepted at face value the information they extracted, they conducted research in various branches in medicine to verify what they gathered from these texts.




In addition, they made many valuable new discoveries in medical theory and practical. By combining their discoveries, with the information they filtered from other sources they evolved an entirely new system of medicine.

The Arabs had a fair knowledge of anatomy as it is obvious from the names of the internal and external organs of the human and animal bodies found in the literature of pre-Islamic Arabia. When they became acquainted with the Greek anatomical descriptions, they made investigations on them, pointed out many errors in the work of their predecessors, and made many new discoveries in this field.

In order to verily the Greek anatomical ideas prevailing at that time, Yuhanna ibn Masawaih made dissections of apes supplied to him by the order of the 'Abbasi Khaleefah Mu'tasim Billah. After this verification he composed his work on anatomy. The works of some Muslim physicians and surgeons, like Tashrili al-Mansuri by Mansur ibn Muhammad, contain illustrations of human organs, which are not found in the Greek works. These illustrations also throw light on the Muslims' practical knowledge of anatomy.

In the field of physiology the work of the Muslim physicians is quite valuable. For instance, Ala al-Din Abu al-Hassan 'Ali ibn Abi Hazm al Qarshi of Damascus explained the theory of the minor circulation of blood three centuries before William Harvey, who is credited with this discovery. Also, al-Qarshi suggested that food is fuel for the maintenance of the body's heat. Abu al-Faraj 'Ali ibn al-Hussein held that there are canals in the nerves through which sensations and movement are transmitted.

The contributions of Muslims in the field of bacteriology are quite revolutionary. According to Browne, Muslims were fully aware of the theory of germs. Ibn Sina was the first to state that bodily secretions are contaminated by foul foreign earthly bodies before getting the infection. Ibn Khatimah of the 14th century CE stated that man is surrounded by minute bodies which enter the human body and cause disease. His observation was made from the great plague that effected many parts of the world. Ibn al-Khatib (1313 - 1375 CE), a Spanish physician, wrote a treatise called On the Plague. His observation was:

 


"The existence of contagion is established by experience, investigation, the evidence of the senses and trustworthy reports. These facts constitute a sound argument. The fact of infection becomes clear to the investigator who notices how he who establishes contact with the afflicted gets the disease, whereas he who is not in contact remains safe, and how transmission is affected through garments, vessels and earrings."

 

Some Muslims also gave new suggestions regarding the treatment of diseases. Abu ai-Hassan, the physician of'Adud al-Dawlah" introduced the process of bleeding as a treatment of cerebral hemorrhage which is often due to blood pressure.

Al-Razi suggested nourishing food for the treatment of general weakness. The Muslim physicians were the first to use the stomach tube for the performance of gastric lavage in the case of gas poisoning. They were fully aware of the principles of phototherapy centuries before Browne Sequard, who is ascribed to discovering this method of treatment.

Sa'id ibn Bishr ibn 'Abdus suggested light foods and cold producing medicines for the treatment ofgeneral paralysis and facial paralysis. Ibn al-Wafid gave emphasis upon the treatment of diseases through food control. They discovered the treatment for epidemic jaundice and suggested a reasonable quantity of opium as a treatment of mania. For epistaxis they suggested the pouring of cold water on the head.

In the science of surgery there were also many advancements made by Muslims. They introduced the cauterizing agents in surgery. They were the first to apply the method of cooling to stop the hemorrhage, and suture wounds with silken threads.

It cannot go unnoticed that one of the most famous and eminent figure in Islamic medical field was Ibn Sina. It is said that for a thousand years he has retained his original renown as one of the greatest thinkers and medical scholars in history, His most important medical works are the Qanun (Canon) and a treatise on cardiac drugs.

In the 11th century CE Ibn Zuhr gave a complete description of the operation of tracheotomy, which was not mentioned by the Greeks. Abu al-Qasim al-Zahrawi invented many surgical instruments illustrated in his book Al- Tasrif. In the same book he described the methods of operations for various diseases. While describing the operations of the skull and its parts, the Muslim surgeons made a mention of operations of the uvula and nasal cavity. They also used methods of tonsillectomy and paracentesis ofthe ear drum.

The Muslim opticians did valuable and original work in the treatment of eye diseases and surgery. Many of the surgical principles formulated by Muslims are still utilized today. The method of operation of cataracts was first described by them. They knew that cataracts were due to the incapacity of the eye lens. Ibn al Haytham described the structure of the eye and gave revolutionary ideas regarding the mechanism of sight and describing various types of lenses.

The art of midwifery was highly developed by Muslims. Abu al-Qasim al-Zahrawi invented the method of cranicolsy for the delivery of dead fetus and applied it himself. A book entitled AI-Athar al-Baqiyyah in the University of Edinburgh contains an illustration showing an Arab physician performing cesarean operation.

During the time of'Umayyah rule, the Muslims developed the institution Of hospitals. During the time of the 'Abbasi Khaleefah Harun aI-Rasheed a hospital was built in Baghdad, which was the first in the history of this city. Many new hospitals were established shortly afterwards. Some of them had their own gardens in which the medicinal plants were Cultivated. The large hospitals had medical schools attached to them. Besides such hospital there were a large number of mobile hospitals in the Muslim world.

The Muslim hospitals served as models for the hospitals established in different parts of Europe, particularly in Italy and France during the 14th century CE due to the influence of the Crusades. The Crusaders were inspired by the magnificent hospitals of the Seljuq ruler Nur al-Dir, in Damascus and those of the Mamluk Sultan aI-Mansur Qala'un in Cairo.

Tuesday, March 23, 2021

Contribution of Muslims to Chemistry

 

CHEMISTRY

 

- Definition of Organic &

- Inorganic Chemistry

- Sulfur Mercury Theory of Metals

- Calcination

- Reduction

- Discoveries of various Acids Sulfuric & Nitric acids

- Preparation of Drugs

- Applied Chemistry

- Paper

Chemistry deals with the composition and properties of substances and the changes of composition they undergo. It has been divided into Inorganic and Organic. The conception of this division in modem Chemistry came from al-Razi's classification Of chemical substances into mineral, vegetable and animal.

Inorganic chemistry, which deals with the preparation and properties of the elements and their compounds, originally arose from the study of minerals and metals. Organic chemistry, which deals with carbon compounds, developed through the investigation of animal and plant Products.

Chemistry
Contribution of Muslims to Chemistry 


A Greek philosopher, Empedocles, held the view that all the four elements, air, water, earth and fire, were the primal elements, and that the various substances were made by their intermixing. He regarded them to be distinct and unchangeable. Aristotle considered these elements to be changeable, i.e . one kind of matter could be changed into another kind.

Jabir ibn Hayyan, a great Muslim chemist of the 8th century CE, modified the Aristotelian doctrine of the four elements, and presented the so called sulfur mercury theory of metals. According to this theory, metals duller essentially because of different proportions of sulfur and mercury in them. He also formulated the theory of geologic formation of metals. Unlike his Greek predecessors, he did not merely speculate, but performed experiments to reach certain conclusions. He recognized and stated the importance of experimentation in chemistry. He combined the theoretical knowledge of the Greeks and the practical knowledge of craftsmen, and made noteworthy advances both in the theory and practice of chemistry.

Jabir's contribution to chemistry is very great. He gave a scientific description of two principle operations of chemistry. One of them is calcination which is employed in the extraction ofmetals from their ores. The other is reduction which is employed in numerous chemical treatments. He improved upon the methods of evaporation, melting, distillation, sublimation and crystallization. These are the fundamental methods employed in the purification of chemical substances, enabling the chemist to study their properties and uses, and to prepare them. The process of distillation is particularly used for taking extracts of plant

material.



The most important discovery made by Jabir was the preparation of sulfuric acid. The importance of this discovery can be realized by the fact that in this modem age the extent of the industrial progress of a country is mostly judged by the amount of sulfuric acid used in that country. Another important acid prepared by him was nitric acid which he obtained by distilling a mixture of alum and copper sulfate. Then by dissolving ammonium chloride into this acid, he prepared aqua regia which unlike acids, could dissolve gold in it.

Jabir classified chemical substances, on the basis of some distinctive features, into bodies (gold, silver, etc.) and souls (mercury, sulfur, etc.) to make the study of their properties easier.




In the same century Jabir 's work was further advanced by al-Razi who wrote many chemical treatises, and described a number of chemical Instruments. He applied his chemical knowledge for medical purposes, thus laying the foundation of applied chemistry.

Abu Mansur distinguished between sodium carbonate and potassium carbonate. He had some knowledge of arsenious oxide, cupric oxide, antimony and other substances. He knew the toxicological effects of copper and lead compounds, the depilatory virtue of quicklime, the composition of plaster of Paris and its surgical use.

Muslim Chemistry



The great Muslim surgeon, Khalaf ibn 'Abbas al-Zahrawi wrote a great medical encyclopedia, Al-Tasrif, which contains interesting methods of preparing drugs by sublimation and distillation, but it's most important part is the surgical one.

Ibn Sina wrote a treatise on minerals that provided one of the main sources of geological knowledge, and chemistry in Western Europe until the Renaissance.

The Muslim chemists applied their chemical knowledge to a large number of industrial arts. One of them is mentioned here, which will enable the reader to estimate the extent of their knowledge of Applied Chemistry.

Paper is also featured in the pioneering works of the Muslims. Paper was invented by the Chinese who prepared it from the cocoon of the silk worm. Some specimens of Chinese paper dates back to the second century CE. The first manufacture of the paper outside China occurred in Samarqand in 757 CE. When Samarqand was captured by the Muslims, the manufacture of paper spread all over the Muslims World. By the end of the 12th century CE, there were four hundred paper mills in Fas alone . In Spain the main center of manufacturing of paper was Shatiba which remained a Muslim city until 1239 CE. Cordova was the center of the paper business in Spain.

The Muslims developed this art. They prepared paper not only from silk, but also from cotton, rags and wood. In the middle of the 10th century CE the paper industry was introduced into Spain. In Khurasan paper was made from linen. Joseph Karabacek, in one of his works, explains the process of making paper in minute detail, describing how the pulp is prepared to make sheets, washed and cleaned them, colored, polished and pasted. No text comparable to this in any other language exists from that time.

The preparation of pulp involves a large number of complicated chemical processes, which indicates the level of achievement in chemistry reached by Muslims.

The manufacture of writing paper in Spain is one of the most beneficial contributions of Muslim to Europe. Without paper the scale on which popular education in Europe developed would not have been possible. The preparation of paper from silk would have been impossible in Europe due to the lack of silk production there.

The Muslims method of producing paper from cotton could only be useful for the Europeans. After Spain the art of paper making was established in Italy in1268 CE. France owed its first paper mills to Muslim Spain. From these countries the industry spread throughout Europe.

 

Sunday, August 2, 2020

Patience ( Sabr) in Islam

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп (рд╕рдмреНрд░)

рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп (рд╕рдмреНрд░) рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ред рдЕрдЦреАрд░рд╛рд╣ рдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдЪрд░рдг рдзреИрд░реНрдп (рд╕рдмреНрд░) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ

1. рдИрдорд╛рди - рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

2. рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛, рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реИред

3. рддреБрдо рдкрд░ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЕрдпреВрдм (рдЕредрд╕) рдХреА рддрд░рд╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдпреВрд╕реБрдл (рдЕредрд╕) рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ред

4. рд╕рдмреНрд░ - рдЬрдм рдЖрдк рдЗрди рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдирд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

5. рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдзреАрд░рдЬ рдХрд╛ рдпреЗ рдкреВрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдзреАрд░рдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

 

рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдЕрд░рдмреА рд╕рдмреНрд░ рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣   рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм  рдХреБрд░рд╛рди рд╕реЗ рдХрдИ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдЬрдм рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛, рддреЛ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп рд╕реБрд░рд╣ рдЕрд▓ рдЕрд╕реНрд░ рдХреБрд░рд╛рди 104 рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣реАрди рд╣реИ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реИрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЕрдпреВрдм (рдЕредрд╕) рдХреА рджреЛ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдкрд░ рдФрд░ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдпреБрд╕реБрдл (рдЕредрд╕) рдкрд░ рд╣реЛ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзреИрд░реНрдп, рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рджреГрдврд╝рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреАред рдпрд╣ рдзреИрд░реНрдп, рджреГрдврд╝рддрд╛ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рднреА рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд▓реЛрднрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдорд╛рди, рдЬрдм рдЗрдорд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпреЗ рд╕рдордп рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рддрдм рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрдм рдЖрдк рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ,

рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛, рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реА рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╢реИрддрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд▓реЛрднрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рди рдХрд░реЗрдВ, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ, рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рджрд┐рди рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд░рдВрдЧ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдпред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЖрдк рджрд┐рди рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ, рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдкрд╣рд▓реВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рддрдм рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдкрдХрд╛ рдИрдорд╛рди (рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕) рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рджрд┐рди рдкреВрд░рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИред

рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдмрд┐рди рд╣рд┐рд╢рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЧрдИ: рд╣рдо рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣' рдЙрдорд░ рдмрд┐рди рдЕрд▓-рдЦрддреНрддрд╛рдм 'рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛рдореЗ рд╣реБрдП рдереЗред 'рдЙрдорд░ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, "рд╣реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рд╕реВрд▓! рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рд╕рдм рд╕реЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛред" рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдирд╣реАрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрд░реЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ, (рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛) рдЬрдм рддрдХ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реВрдВред" рддрдм рдЙрдорд░ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, "рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЕрдм, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛред" рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдЕрдм, рд╣реЗ рдЙрдорд░, (рдЕрдм рдЖрдк рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдИрдорд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ)ред"

рд╕рдВрджрд░реНрдн: рдмреБрдЦрд╛рд░реА рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо 008,, рдкреБрд╕реНрддрдХ 078,, рд╣рджреАрд╕ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 628




 

рдИрдорд╛рди рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рддреБрдо рд╕рдмрдХреЗ рд╕рдм рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ (рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ ) рджрд╛рдЦрд┐рд╝рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУ рдФрд░ рд╢реИрддрд╛рди рдХреЗ рдХрд╝рджрдо рдм рдХрд╝рджрдо рди рдЪрд▓реЛ рд╡рд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдпрдХрд╝реАрдиреА рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рдм рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИ (рдХреБрд░рд╛рди 2:208)

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг, рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдЦреЛрдЬ, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдФрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдбрд┐рдмреНрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реИрдВред

 

 (рдХрд╣реЛ) "рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЛ, рдЙрд╕рдХреЗ рд░рдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдФрд░ рд╣рдо рддреЛ рдЙрд╕реА рдХреА рдмрдиреНрджрдЧреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред"(рдХреБрд░рд╛рди 2:138)

рдЗрд╕ рдЖрдпрд╛рдд рдХрд╛ рджреЛ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ: 'рд╣рдордиреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдкрд░ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред' рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣реИ: 'рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд▓реЛред' рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдкрд░ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕реНрдирд╛рди рдиреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкрд╛рдк рдзреБрд▓ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд░рдВрдЧ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ 'рдмрдкрддрд┐рд╕реНрдорд╛' рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирдП рдЬрдиреНрдореЗ рд╢рд┐рд╢реБрдУрдВ рдХреЛ рднреА рдмрдкрддрд┐рд╕реНрдорд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрд░рд╛рди рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХреБрд░рд╛рди рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ: 'рдпрд╣ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдмрдкрддрд┐рд╕реНрдорд╛ рдХрд┐рд╕ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╣реИ? рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛, рдФрд░ рдпрд╣ рд╡рд╣ рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рд░рдВрдЧ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╣реИред' рдЬрдм рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдЖрд╕реНрддрд┐рдХ/ рдИрдорд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрди рдЬрд╛рдП, рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░реЗ, рддрдм рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдм рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢реИрддрд╛рди (рдИрд╡рд┐рд▓) рдЖрдкрдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рднрдЯрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЫреЛрдЯреА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдХрднреА рд╕рдорд╛рдЬ, рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдБ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рджрд┐рди рдХрдордЬреЛрд░ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╢реИрддрд╛рди (рдИрд╡рд┐рд▓) рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рди рдХрд░реЗрдВ, рд╢реИрддрд╛рдиреА (рдИрд╡рд┐рд▓) рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред

рдЬрдм рдЖрдкрдиреЗ рдИрдорд╛рди рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрдЧреАред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (рдИрдорд╛рди) рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрдИ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ,

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ:

рдХреНрдпрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣ рджреЗрдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдХрд┐ "рд╣рдо рдИрдорд╛рди рд▓рд╛рдП" рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рди рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА? (рдХреБрд░рд╛рди 29:2)

рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╣рдо рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрдирд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рддреЛ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд▓реВрдо рдХрд░рдХреЗ рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рдЬреЛ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рд╡рд╣ рдЭреВрдареЛрдВ рдХреЛ рднреА рдорд╛рд▓реВрдо рдХрд░рдХреЗ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред (рдХреБрд░рд╛рди 29:3)

 

(рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ) рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдиреНрдирдд рдореЗрдВ рдпреВрдБ рд╣реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЛрдЧреЗ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдЕрднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд░рдЦрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рддреБрдордореЗрдВ рдЬрд┐рд╣рд╛рдж (рд╕рддреНрдп-рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЛрдбрд╝ рдХреЛрд╢рд┐рд╢) рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред - рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдореЗ рд░рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред (рдХреБрд░рд╛рди 3:142)

 


рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдмреБрд░реЗ, рднрдп, рднреВрдЦ, рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛;

рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдорд╛рд▓ рдФрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрдХрд░ рд░рд╣реЗрдЧреА рдФрд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рддреБрдорд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 'рд╢рд┐рд░реНрдХ' рдХрд┐рдпрд╛, рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рдХрд╖реНрдЯрдкреНрд░рдж рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирдиреА рдкреЬреЗрдВрдЧреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрджрд┐ рддреБрдо рдЬрдореЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ (рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛) рдбрд░ рд░рдЦрд╛, рддреЛ рдпрд╣ рдЙрди рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдард╣рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (рдХреБрд░рд╛рди 3:186)

 

рдФрд░ рд╣рдо рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреБрдЫ рдЦреМрдлрд╝ рдФрд░ рднреВрдЦ рд╕реЗ рдФрд░ рдорд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдлрд▓реЛрдВ рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рдЬрд╝рд░реБрд░ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдЧреЗрдВ рдФрд░ (рдР рд░рд╕реВрд▓) рдРрд╕реЗ рд╕рдмреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд╢рдЦрд╝рдмрд░реА рджреЗ рджреЛ (рдХреБрд░рд╛рди 2:155)

 

рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реБрдмреНрд╣рд╛рдирд╣реБ рддрдЖрд▓рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рд╕реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рд╣реИрдВ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрдЫ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ (рдзреИрд░реНрдп) рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрдиреНрдирдд рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдерд╛ред

 


#103 рд╕реВрд░рдП рдЕрд▓ рдЕрд╕реНрд░

рдЦрд╝реБрджрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ (рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ) рдЬреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдореЗрд╣рд░рдмрд╛рди рдирд┐рд╣рд╛рдпрдд рд░рд╣рдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ

 рдЧрд╡рд╛рд╣ рд╣реИ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддрд╛ рд╕рдордп

рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдШрд╛рдЯреЗ рдореЗрдВ рд╣реИ,

 рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛ рдИрдорд╛рди рд▓рд╛рдП рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд░реНрдо рдХрд┐рдП рдФрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рд╣рдХрд╝ рдХреА рддрд╛рдХреАрдж рдХреА, рдФрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдзреИрд░реНрдп рдХреА рддрд╛рдХреАрдж рдХреАред

 

рдЗрд╕ рд╕реВрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рдХреА рд╢рдкрде рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрдореА рд╕рд░рд╛рд╕рд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╕реЗ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИрдВ:

(рез) рдЖрд╕реНрдерд╛/ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдИрдорд╛рди ред

(реи) рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░реА рдХрд░реНрдо (рд╕рд╛рд▓реЗрд╣ рдЖрдорд╛рд▓ /рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╛рдо /рдорд╛рд░реВрдл /рдиреЗрдХ рдХрд╛рдо) ред

(рей) рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ред

(рек) рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдзреИрд░реНрдп рджреЗрдирд╛ред

 

рдЖрдЗрдП рд╣рдо рдЗрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

рддреАрди рдЫрдВрджреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╕реБрд░рд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдореВрд▓ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ред рдХреБрдЫ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕реВрд░рд╣ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ: рддреАрд╕рд░рд╛ред рдпрд╣ рд╡рд╣ рд╡рд╛рдХреНрдкрдЯреБрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕/рдИрдорд╛рди  рдЬреАрд╡рди рдХреА рдорд╣рд╛рди рдЬрдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдЭрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рдлрд▓ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рд╡рд╕рдВрдд рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдПрдХ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ: рдпрд╣ рдлреАрдХрд╛ рдФрд░ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реИ; рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢реИрддрд╛рдиреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рд╕реАрдорд┐рдд рдФрд░ рдЕрдкреВрд░реНрдг рд╣реИ! рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╡рд╣ рдзреБрд░реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рднреА рдорд╣реАрди рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рдвреАрд▓реА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реА рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдПрдХ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдПрдХрд▓ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрдВрддрд░-рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдФрд░ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдФрд░ рджреГрдврд╝ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕/рдИрдорд╛рди  рд╣реЛрдирд╛ рднреА рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕/рдИрдорд╛рди  рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдзреАрд░рдЬ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рдХрд╖реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд┐рдбрд╝рдиреЗ рдкрд░, рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдврд╛рд▓рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдзреАрд░рдЬ рд░рдЦрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдмреБрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдЕрд╕рддреНрдп рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реБрд╕реНрддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рдбрд╝рдХ-рдкрджреЛрдВ рдХреА рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдВрдмреА рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рдЗрдорд╛рдо рд░рдЬрд╝реА рдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ: рдореИрдВ рд╕реБрд░рд╛рд╣ рдЕрд▓-рдЕрд╕реНрд░ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдПрдХ рдмрд░реНрдл рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдВ, рдЬреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдмрдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛: рдЙрд╕ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░реЛ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдзрди рдкрд┐рдШрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХреНрдпрд╛ рд░реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рдХрд╣рд╛: рдпрд╣ рддреЛ рд╕реВрд░рд╣ рд╡рд▓ рдЕрд╕реНрд░ рдЕрд░реНрде рд╣реИ- рдЗрдиреНрдирд▓ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд╛ рд▓рд╛реЮреА рдЦреБрд╕реНрд░  рдХрд╛ -рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬреЛ рдЖрдпреБ-рд╕реАрдорд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рд╡рд╣ рдмрд░реНрдл рдХреЗ рдкрд┐рдШрд▓рдиреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЧрд▓рдд рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЗрд╕ рд╕реВрд░рд╣ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЧрд╡рд╛рд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рднреА рдХрд╛рдо рдФрд░ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдмрд┐рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмреБрд░реЗ рдЕрд╡рд░реЛрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНрдд рд╣реИред ред рдХреЗрд╡рд▓ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдм, рдЖрдЗрдП рд╣рдо рдЙрди рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред

рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧреБрдг рдИрдорд╛рди (рдЖрд╕реНрдерд╛) рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдореМрдЦрд┐рдХ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

(рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдореЛрдорд┐рди) рдореЛрдорд┐рди рддреЛ рдмрд╕ рд╡рд╣реА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╕реВрд▓ рдкрд░ рдИрдорд╛рди рд▓рд╛рдП, рдлрд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЛрдИ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╣рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣реА рд▓реЛрдЧ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрд░рд╛рди 49:15)

 

рдЧрд╝рд░рдЬрд╝ рддреБрдо рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрд╝реНрдпрд╛рд▓ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЛ рдФрд░ рддреБрдо рдореБрдиреНрддрдЬрд┐рд╝рд░ рд░рд╣реЛ (рдЖрдЦрд┐рд╝рд░) рд╡рд╣ рд▓реЛрдЧ рднреА рддреЛ рдЗрдиреНрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ (рдХреБрд░рд╛рди 32:30)

 

рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рддреЛ рдмрд╕ рд╡рд╣реА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрдм (рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ) рдЦрд╝рд╝реБрджрд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рд╝рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рд╣рд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЖрдпрддреЗрдВ рдкрдврд╝реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЗрдорд╛рди рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рд▓реЛрдЧ рдмрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд╡рд░рджрд┐рдЧрд╛рд░ рд╣реА рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреБрд░рд╛рди 8:2)

 

рдмрд╕ (рдР рд░рд╕реВрд▓) рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд░рд╡рд░рджрд┐рдЧрд╛рд░ рдХреА рдХрд╝рд╕рдо рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдореЛрдорд┐рди рди рд╣реЛрдВрдЧреЗ рддрд╛рд╡рдХреНрд╝рддреЗ (рдЬрдм рддрдХ) рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣рдореА рдЭрдЧрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рддреБрдордХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рдХрд┐рдо (рди) рдмрдирд╛рдПрдВ рдлрд┐рд░ (рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐) рдЬреЛ рдХреБрдЫ рддреБрдо рдлреИрд╝рд╕рд▓рд╛ рдХрд░реЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рджрд┐рд▓рддрдВрдЧ рднреА рди рд╣реЛрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦрд╝реБрд╢реА рдЦрд╝реБрд╢реА рдЙрд╕рдХреЛ рдорд╛рди рд▓реЗрдВ (рдХреБрд░рд╛рди 4:65)

 

рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рд╕рдВрдпрдо рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣реА рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреНрдп рдФрд░ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ, рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ, рдиреБрдХрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЕрднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреГрдврд╝рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдпрд╣ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЕрдпреВрдм (рдЕредрд╕) рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзрди, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред

рдЗрдмрд▓реАрд╕ рдиреЗ рдЕрдпреВрдм рдЕрд▓реИрд╣рд┐рд╕реНрд╕рд▓рд╛рдо рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдИ рдЬрдм рдЕрдпреВрдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдзрди рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдереЗред рдЕрдЪрд╛рдирдХ, рдХрд╖реНрдЯ рдХреА рдпрд╛рдпрд╛рд╡рд░ рдХреА рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдпрд╛рдж рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдмреВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд╡рд╣ рдлреВрдЯ-рдлреВрдЯ рдХрд░ рд░реЛ рдкрдбрд╝реАред

рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдпреВрдм рд╕реЗ рдХрд╣рд╛: "рддреБрдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдЗрд╕ рдпрд╛рддрдирд╛ рдХреЛ рдХрдм рддрдХ рдЭреЗрд▓рддреЗ рд░рд╣реЛрдЧреЗ? рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдмрд┐рдирд╛ рдзрди, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ? рддреБрдо рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕ рджреБрдЦ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ?"

рдЕрдпреВрдм рдиреЗ рдЖрд╣ рднрд░реА рдФрд░ рдПрдХ рдирд░рдо рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛: "рдЗрдмрд▓реАрд╕ рдиреЗ рдЖрдкрд╕реЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдмрддрд╛рдЗрдП, рдореИрдВрдиреЗ рдХрдм рддрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдзрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛?"

рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛: "рдЕрд╕реНрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП"

рддрдм рдЕрдпреВрдм рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛: "рдореИрдВ рдХрдм рд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реВрдБ?"

рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛: "рд╕рд╛рдд рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП"

рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЕрдпреНрдпреВрдм (рдЕредрд╕) рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА;

 

рдФрд░ рдЕрдпреНрдпреВрдм рдкрд░ рднреА рджрдпрд╛ рджрд░реНрд╢рд╛рдИред рдпрд╛рдж рдХрд░реЛ рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рдм рдХреЛ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдХрд┐ "рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рддрдХрд▓реАрдлрд╝ рдкрд╣реБрдБрдЪреА рд╣реИ, рдФрд░ рддреВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди рд╣реИред" (рдХреБрд░рд╛рди 21:83)

рдЕрддрдГ рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрди рд▓реА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рддрдХрд▓реАрдлрд╝ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рджрд┐рдП рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рджрд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдпрд╛рджрджрд┐рд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдиреНрджрдЧреА рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред (рдХреБрд░рд╛рди 21:84)

 

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рдкрд░ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдЪреЗрддрдХрд░реНрддрд╛ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ, "рдпрд╣ рдЬрд╛рджреВрдЧрд░ рд╣реИ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭреВрдард╛ред  (рдХреБрд░рд╛рди 38:4)

 

рдЗрди рд╕рдордпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рд╡рд╣ рд╣рдореЗрдВ рдкрд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рд╣реИрдВ рдЬрдм рд╢реИрддрд╛рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ, рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓рдХрд░ рд╣рдо рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЗрддрдиреЗ рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реЗрд╡рдХ рдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рдХрд░рдирд╛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓реЗрдЧрд╛ред

 

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣рдореЗрдВ рдЗрдореНрддрд╣рд╛рди рджреЗ рдФрд░ рдЬрдм рд╣рдо рдкрд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╕рдмреНрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЕрдореАрдиред

рдпрд╣ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдпреВрд╕реБрдл (рдЕредрд╕) рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, рдХреИрд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╢реИрддрд╛рди рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмреБрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реБрднрд╛рдпрд╛ред

 рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ рдбреЛрд░реЗ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЙрд╕рдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдФрд░ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреА, "рд▓реЛ, рдЖ рдЬрд╛рдУ!" рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдкрдирд╛рд╣! рдореЗрд░реЗ рд░рдм рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реА рдХрднреА рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред" (рдХреБрд░рд╛рди 12:23)

рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд░рдм рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдорд╛рдг рди рджреЗрдЦ рд▓реЗрддрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реБрдЖ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдо рдмреБрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рдЦреЗрдВред рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдмрдиреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдерд╛ред (рдХреБрд░рд╛рди 12:24)

 

рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдпреБрд╕реБрдл рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдзрд░реНрдореА рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдереЗ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдирдлрд╝реНрд╕ (рдпреМрди рдЗрдЪреНрдЫрд╛) рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдбрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреБрд░рд╛рдИ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рддреМрд░ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирдлреНрд╕ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рднреМрддрд┐рдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдпреБрд╡рд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рд░рд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдмреБрд░реЗ рдХреА рдордирд╛рд╣реА рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЕрд▓-рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо (рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо) рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЙрдореНрдорд╛рд╣ (рдЦреИрд░реВрд▓ рдЙрдореНрдорд╛рд╣) рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ,

рдФрд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдиреЗрдХреА рдХреА рдУрд░ рдмреБрд▓рд╛рдП рдФрд░ рднрд▓рд╛рдИ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд░реЛрдХреЗред рдпрд╣реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВред (рдХреБрд░рд╛рди 3:104)

рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдпреБрд╕реВрдл рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рднрдп рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдЧрд╛

 

 

рд░рд╣реЗ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛, рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реБрдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред (рдХреБрд░рд╛рди 29:69)

рдФрд░ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реА рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╣рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдЬрд╝рд░реБрд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рд╣ рдХреА рд╣рд┐рджрд╛рдпрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рдХ рдирд╣реА рдХрд┐ рдЦрд╝рд╝реБрджрд╛ рдиреЗрдХреЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдереА рд╣реИ

 

рдЬреЛ рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рд╕рдВрдпрдо рджрд┐рдЦрд╛рдП, рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдП; рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдлреА (рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреА) рдФрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдирд╛рдо рд╣реИред

рдпрд╣ рд╕реИрдж рдмрд┐рди рдЕрдмреА рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, 'рдЙрдорд░ рдлрд╛рд░реВрдХ рдЙрдирдХреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗред рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдмреЭрддрд░реАрдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛; рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦреА рд╣реБрдИ рдФрд░ рджреБрдЦреА рд╣реБрдИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдореЫрд╣рдм  рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрдлрд┐рд░ рдХреА рддрд╣ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдИ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред рдЬрдм рдХреБрдЫ рднреА рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреНрд▓реИрдХрдореЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЙрдкрд╛рдп рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЛ рд▓рдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рднреВрдЦ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдкрд░ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдФрд░ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рддрдм рддрдХ рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рдПрдЧреА рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╕рдо рдЦрд╛рдИ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирддреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдорд░реЛред

рд╕рд╛рдж рдмрд┐рди рдЕрдмреА рд╡рдХрд╛рд╕ рддрдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд┐рдж рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдордЬрдмреВрдд рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдЬрдорд╛ рд▓реАрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдордЬрдмреВрдд рдкреИрд░, рдЬреЛ рджреГрдврд╝рддрд╛ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рдереЗ, рд╡рд╣ рд╣рд┐рд▓реЗ /рдХрдореЫреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рднреВрдЦ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдореМрдд рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдереАред рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛:

тАЬрдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдБ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реМ рдЬреАрд╡рди рдереЗ, рдФрд░ рдЙрди рд╕реМ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдореЗрд░реА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдерд╛, рддрдм рднреА рдореИрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рддреНрдпрд╛рдЧреВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ; рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП, рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝реВрдВрдЧрд╛ред " рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рдЬрд┐рджреНрджреА рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рднреВрдЦ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рд▓реАред рд╕рд╛рдж рдмрд┐рди рдЕрдмреА рд╡рдХрд╛рд╕ рд░реИрджрд┐рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЕрдирд╣реЛ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдФрд░ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЛ рдЕрдорд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ:

рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рддреЗрд░реЗ рдорд╛рдБ рдмрд╛рдк рддреБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рддреВ рдореЗрд░рд╛ рд╢рд░реАрдХ рдРрд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рдХрд╝рд░рд╛рд░ рджреЗ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рддреБрдЭреЗ рдЗрд▓реНрдо рднреА рдирд╣реАрдВ рддреЛ рддреВ (рдЗрд╕рдореЗрдВ) рдЙрдирдХреА рдЗрддрд╛рдЕрдд рди рдХрд░реЛ (рдордЧрд░ рддрдХрд▓реАрдлрд╝ рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдирд╛) рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ (рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ) рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕рд╛рде рджреЗ рдФрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рддрд░реАрдХрд╝реЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рдЬреЛ (рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдореЗрдВ) рдореЗрд░реА (рд╣реА) рддрд░рдл рд░реБрдЬреВ рдХрд░реЗ рдлрд┐рд░ (рддреЛ рдЖрдЦрд┐рд╝рд░) рддреБрдо рд╕рдмрдХреА рд░реБрдЬреВ рдореЗрд░реА рд╣реА рддрд░рдл рд╣реИ рддрдм (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ) рдЬреЛ рдХреБрдЫ рддреБрдо рдХрд░рддреЗ рдереЗ (рдХреБрд░рд╛рди 31:15)

рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреЗ рд╕реАрд░рд╛рд╣ рд╕реЗ (рд╕рд▓реНрд▓рд▓рд╛рд╣реЛ рдЕрд▓реИрд╣рд┐ рд╡рд╕реНрд╕рд▓рд╛рдо ):

тАШрдЕрддрд╛ рдЗрдмреНрди рд░рдмрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрдмреНрди рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕ рдХреЛ рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрдирд╛:" рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреА рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛? "рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛:" рд╣рд╛рдВ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВред " рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛: тАЬрдПрдХ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдИ, рдЙрд╕ рдкрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реЛ, рдФрд░ рдХрд╣рд╛: рдореИрдВ рдорд┐рд░рдЧреА рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реВрдВ, рдФрд░ рдЗрдирдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ (рдХрдИ рдмрд╛рд░) рдореЗрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛рдлрд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдХрд╕рд╛рдПрдВрдЧреЗ? : рдкреИрдЧрдВрдмрд░, рд╕рд▓реНрд▓рд▓рд╛рд╣реЛ рдЕрд▓реИрд╣рд┐ рд╡рд╕реНрд╕рд▓рд╛рдо, рдиреЗ рдХрд╣рд╛:, рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд░реЛрдЧреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ (рдЗрд╕ рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореИрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд░ рджреЗрдВред рддреЛ рдЙрд╕ рдФрд░рдд рдиреЗ рдХрд╣рд╛ , рдЖрдк рд╕рд▓реНрд▓рд▓рд╛рд╣реЛ рдЕрд▓реИрд╣рд┐ рд╡рд╕реНрд╕рд▓рд╛рдо рдореЗрд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдЦреБрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕рдХреА рджреБрдЖ рдХрд░реЗред тАШрдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреИрдЧрдВрдмрд░, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред

 

рдЙрд░рд╡рд╛рд╣ рдЗрдмреНрди рдЕрд▓ рдЬреБрдмреИрд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА

тАШрдЙрд░рд╡рд╛рд╣ рдЗрдмреНрди рдЕрд▓ рдЬреБрдмреИрд░ рдХрд╛ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рдорд┐рддреНрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЖрдпрд╛ред тАШрдЙрд░реНрд╡рд╛ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░ рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдЙрд╕реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд░рд╡рд╛рд╣ рдиреЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛: рдпрджрд┐ рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдкреИрд░ рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рдзреИрд░реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдирд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрддрд┐рдерд┐ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдерд┐рд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛, рдФрд░ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛, рдФрд░ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрд░реНрд╡рд╛рд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛: рдР рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣! рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдХрдИ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ ... рдЖрдкрдиреЗ рдореЗрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдВрдЧ рд▓рд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдХрдИ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ ... рд╣реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣! рдЖрдкрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдпрд╛рд▓реБ рдереЗред рдЖрдкрдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдХреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рджрдпрд╛рд▓реБ рдереЗред

 

рдЧрд╣рд░реЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг, рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╕реА рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрди рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ "рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛" рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛; рддреЛ рднреА рд╣рдо рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдФрд░ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

 

рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рдирдорд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдорджрдж рд▓реЛ, рдФрд░ рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рдпрд╣ (рдирдорд╛рдЬрд╝) рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рд╣реИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреБрд░рд╛рди 2:45)

 

рдФрд░ (рдР рд░рд╕реВрд▓) рддреБрдо рд╕рдмреНрд░ рдХрд░реЛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЦрд╝реБрджрд╛ рдиреЗрдХреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬреНрд░ рдмрд░рдмрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ (рдХреБрд░рд╛рди 11:115)

рд╡реЗ рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░ (рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реБрдП) рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рджрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред тАЭ

 

рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп (рд╕рдмреНрд░) рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ред

1. рдИрдорд╛рди - рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

2. рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛, рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реИред

3. рддреБрдо рдкрд░ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЕрдпреВрдм (рдЕредрд╕) рдХреА рддрд░рд╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдпреВрд╕реБрдл (рдЕредрд╕) рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ред

4. рд╕рдмреНрд░ - рдЬрдм рдЖрдк рдЗрди рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдирд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

5. рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдзреАрд░рдЬ рдХрд╛ рдпреЗ рдкреВрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдзреАрд░рдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред